国际频道>> 环球博览 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
"别动《马赛曲》!" 法国人对改国歌说"不"

2005年7月30日 07:37

  东方网7月30日消息:18世纪末爆发的法国大革命留给后人一曲振奋人心、斗志昂扬的《马赛曲》。1795年,《马赛曲》被正式定为法国国歌。

  随着时间的变迁,有人认为《马赛曲》的歌词已经“时过境迁”,于是提出更改歌词的要求。对此,法国政界人士代表近日聚集一堂进行了专门讨论。但除了少数人认为歌词“过时”外,大多数与会代表一致反对修改国歌歌词。

  ***“别动我们的《马赛曲》”

  5日,法国政界人士代表齐聚巴黎,参加了由法国社会党代表安德烈·瓦利尼组织的关于国歌《马赛曲》的讨论会。讨论会旨在通过历史、法律、艺术以及情感等角度,对国歌《马赛曲》的内涵和意义等进行探讨。

  与会政界代表一致抗议任何形式的修改国歌歌词的提议,并认为法国人应该为这首革命歌曲感到骄傲。

  “正如历史无法改写一样,我们也不能重写国歌以迎合当代人的口味,”会议主席让-路易·德勃雷说。

  瓦利尼则认为,国歌不仅仅是对过去的纪念。除了体育比赛和纪念活动等,《马赛曲》应该在更多的场合演奏。他甚至建议,学校和高校在每周一早晨都应该播放国歌。

  ***也有异议

  在会议期间,尽管大多数人认为国歌应该保持原来的样子,但是仍有少数人公开指责国歌歌词内容斗争性太强。当乐队在讨论会上奏响《马赛曲》时,他们表示听到国歌“令人毛骨悚然”,并且“一直情绪化”。

  “我们必须保留国歌的歌词……但是,也许我们应该加入一些维护和平价值的内容,”隆勒索涅市的副市长雅克·佩利萨尔表说。“法国小姐”评选委员会主席热纳维耶夫·德丰特奈甚至提出了国歌歌词的具体修改方案。

  作为社团组织代表出席会议的教师菲利普·达克尔蒙特则认为,对学生们解释国歌中一些歌词非常困难。

  ***革命之歌

  《马赛曲》得名于法国南部港口城市马赛。法国大革命期间,马赛士兵就是一路高歌《马赛曲》挺进巴黎的。

  《马赛曲》创作于1792年,歌曲作者克洛德·约瑟夫·鲁热·德莱尔在一夜间就完成了创作。

  1795年,《马赛曲》被定为法国国歌。尽管后来曾数次遭到拿破仑和拿破仑三世的禁令,但《马赛曲》最终于1879年再次被恢复为国歌,并一直延续至今。

  据法新社报道,最近一次民意调查显示,72%的法国人对将《马赛曲》定为国歌表示满意。他们认为这首歌能够唤起人们的爱国心,非常鼓舞人,并表示喜欢唱国歌。超过三分之二的法国人说,他们熟知国歌的歌词。

  但在30岁以下的被调查对象中,《马赛曲》的受欢迎程度明显偏低,只有56%的人表示喜欢国歌。

 
国际频道推荐阅读

美韩代表会下私聊
  • 美国国务院称朝鲜必须全面弃核 实现无核化
  • 中俄将联合打造世界首座可移动式水上核电站[图]
  • 吴仪位列《福布斯》世界百强女性风云榜第二名
  • 日本大学曾经活体解剖中国人 被害者体无完肤

  • 日本宇航员准备太空行走
  • 第四轮六方会谈花絮:绿豆汤馋坏各国记者
  • 第四轮六方会谈花絮:警卫兼职"交通协管"
  • 第四轮六方会谈花絮:拍照也要"讲风水"
  • 记者手记:与中国代表团发言人的"亲密接触"

  • 欧洲王子的爱情传奇
  • "没有富爸爸也上得起名校" 美国大学不发学生财
  • "别动《马赛曲》!" 法国人对改国歌说"不"
  • 南非前总统身边工作人员讲述:曼德拉生气很吓人
  • 火星北极附近发现大冰球 低温使其终年不化[图]
  •  

    选稿:吴颖    来源:新华网   
     
     

     国际专题
    第四轮朝核问题六方会谈
    赖斯访中日韩泰
    伦敦发生系列爆炸
    八国集团与五国领导人对话
    俄一列火车发生爆炸
    日德印巴谋求常任理事国席位
    日本靖国神社与甲级战犯
    ……>>更多
     媒体聚焦
    文汇报-美国需要一个怎样的中国?
    参编-四国"争常"陷入困境
    新华网-"萨达姆案"不易审
    ……>>更多
      读图
    普京夫人涉嫌巨额洗钱
    乌克兰女总理遭暗杀阴谋
    爆炸你的眼球
    靓女劳军美艳动人
    英国传说中的13大妖精
    芝加哥将建全美最高摩天楼
    2005全美最佳车型
    欧洲王子的爱情传奇
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像