国际频道>> 环球博览 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
美国:汉语从幼儿园学起 小朋友做梦都说汉语

2006年1月3日 10:28
[我要留言]

上 海

导 读
  • 申城2005年财政收入4095.8亿元
  • 上海新年当日短信量超1.8亿条 人均10条
  • 沪上各大商家纷纷拿出"看家本领"
  • 千对新人争领"首日证" 结婚登记入高峰
  • 上海站售票厅春运扩容告别"风吹雨淋"
  • 上海市区空调车比例首度超越普通车
  •   如今在美国,大学生学汉语已不新鲜,连一些5岁的普通小孩也能唱中文歌。

      美国俄勒冈州开始试点从幼儿园到大学系统学习汉语普通话项目,力求让青年一代今后“在工作中,地道熟练地运用汉语”。

      “做梦都说汉语”

      美国俄勒冈州伍德斯托克小学附属幼儿园中,24张稚嫩面孔目不转睛盯着老师辛雁(音译),见她举起一张红色圆形大纸,立刻争着说:“圆”。

      随后辛雁又拿出不同形状的纸板,同样马上听到“三角型”、“正方型”等令人满意的回答。对这些5岁孩子来说,用汉语描述物体形状已是小菜一碟。他们在2005年9月刚开课时连汉字都不认得,如今却已能唱中文歌,并按照老师汉语指令模仿小青蛙、树等。当然,他们写起中国字来还有些费力。

      辛雁说,孩子们每年能学150个汉字。鉴于汉语是世界上最难学的语言之一,
    这个速度已不算慢。到他们上小学4年级时,汉语说得就相对熟练了。

      莉莉·拉帕波特现年9岁,她学汉语已经5年。她说,自己有时做梦都在说汉语,“家里只有我说汉语,我只能自言自语。”

      作为首批受政府资助推广汉语的学校之一,伍德斯托克小学汉语课日益受到欢迎。校长玛丽·帕特森说,以往选择上汉语课的主要是亚裔学生,而2005年选课人数暴涨,竟然供不应求,不少人学生没选上汉语课,家长十分失望。

      用汉语教数学

      为增加练习汉语机会,伍德斯托克小学较高年级学生不仅上汉语课,还要用汉语学习科学等其他课程。比如,杰茜卡·巴克纳姆用汉语教4年级数学,学生们也以汉语回答问题。

      这种教学属于“从幼儿园到大学”项目一部分。美国国防部2005年秋季补助俄勒冈州学区和俄勒冈大学70万美元,首次展开从幼儿园到大学系统学习汉语项目。

      根据项目规划,如果大学生选择主要由汉语教学的普通课程,可以得到专项奖学金。一些学生还可以到中国南京大学度过一年时光。

      组织者说,此项目意在使学生在今后工作中能地道熟练运用汉语,同时积累经验,确立其他地区学校可仿效模式。

      帕特森说,面对日益扩大学汉语需求,最大难处就是缺教师。辛雁和巴克纳姆都是以汉语为母语,但这类老师数量有限。纽约市亚洲协会负责教育事务的迈克尔·莱文说,可以退而求其次,考虑选择定居美国但尚未获得教师执照的说汉语者执教,或者远程教育。

      莱文强调,美国应与中国加强汉语教师交流。中国教育部正借由教师交流培训等方式推广汉语,涉及面不仅限于美国肯塔基、堪萨斯等州,还包括巴西、澳大利亚、英国等国。

      从幼儿园到大学

      虽然美国全国汉语学习者目前只有约2.4万人,远不及西班牙语学习者的300万人,但已有越来越多学校区展开汉语推广活动,比如芝加哥、费城、休斯顿和波士顿。

      美国大专院校委员会“全球语言”部门主任汤姆·马茨说,2003年他们对全美中学展开调查,问其是否有意增加意大利语、俄语、日语或汉语深化班,结果令人吃惊。

      受调查学校中,50所学校要求加俄语课,175所选择日语,240所选意大利语,“而选择汉语的学校有2400所,至少是其他任何一个语种的10倍。我们没想到大家对汉语兴趣竟如此强烈。毫无疑问,汉语学习显示出强劲增势。”

      美国参议院外交委员会正考虑提议拨款13亿美元,用于在公立学校推广汉语言文化课。对此,莱文说:“许多孩子都在学欧洲各国语言,但想想经济方面我们正在拓展的新市场,是时候重新选择了。”

     
    国际频道推荐阅读

    阿罗约冲浪
  • 日本人选择"爱"字代表2005 小泉的爱与不爱
  • 报道女郎裸蹲录像事件 传马国华文报遭秋后算账
  • 萨达姆庭审语录:狮子从不在乎猴子是否在嘲笑它
  • 西方教科书:文化古国形象好 现代中国着墨少

  • 机器人明星榜
  • 欧洲海报忒胆大 描绘美英法三国元首性爱图[图]
  • 英前邮政大臣不惜诈死 与秘书私奔隐居澳大利亚
  • 澳大利亚教师搞"师生恋"被解雇竟获巨额补偿
  • 专家支招风情艺术:让女人魅力四射十大秘密

  • 2005年十大科学新闻
  • 日本AV女优摇篮—少女馆[组图] 越南旗袍美女[组图]
  • 英国同性恋激吻庆新婚[组图] "冲浪女孩"卖春日记[图]
  • 星光大道上意外走光[组图] 顶级奢侈品50年[组图]
  • 4个组别的最性感女士[组图] 巩俐火辣大照[组图]
  •  

    选稿:陈旭东    来源:新华网   
     
  • 中央日报-中国人汉语功底令人心寒
  •   2005年12月28日 11:04
     

     国际专题
    纽约公交大罢工
    伦敦附近油库发生大爆炸
    尼日利亚一架麦道客机坠毁
    伊朗军机坠毁逾百人死亡
    中国妇女在马来西亚受辱
    萨达姆受审
    上海留学生的巴黎骚乱日记
    ……>>更多
     媒体聚焦
    美《前进周刊》-扎卡维向以色列进军
    德《明镜周刊》-回顾布什2005
    解放日报-小泉的爱与不爱
    ……>>更多
      读图
    全球各地喜迎新年
    新年夜法国不平静
    看上去很美:自然之魅
    在巴被绑架英国人质获释
    中国健美皇后新加坡自杀
    机器人明星榜
    阿罗约冲浪度假 兴致勃勃
    独龙族的纹面女
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像